【ニューヨーク時事】米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、東部ニュージャージー州で５日午前１０時２３分（日本時間同日午後１１時２３分）ごろ、マグニチュード（Ｍ）４．８の揺れを観測した。震源の深さは４．７キロ。揺れは同州に隣接するニューヨーク市の中心部でも感じられ、東部では珍しい地震にＳＮＳで驚きの投稿が相次いだ。
　米メディアによれば、地震の影響で空の便が乱れたが、死傷者の報告はない。米国では２０１１年、南部バージニア州でＭ５．８の地震が起きている。
　ニューヨーク市中心部マンハッタンにある国連本部ではパレスチナ情勢に関する安保理会合が開かれていたが、地震を受けて演説が一時中断。外交官らが周囲を見渡すなど不安そうな表情を浮かべた。　
〔写真説明〕５日、ニューヨークで、米東部での地震発生を伝える掲示板（ＥＰＡ時事）

（ニュース提供元：時事通信社）