13日午後4時10分ごろ、トカラ列島近海を震源とする地震があり、鹿児島県十島村の中之島で震度5弱の揺れを観測した。気象庁によると、震源の深さは12キロ。地震の規模(マグニチュード=M)は5.1と推定される。この地震で津波は起きなかった。
 十島村では、14日午前0時9分ごろにも震度3の揺れを観測した。
 この付近では11日に震度4(M4.3)の地震があって以来、地震活動が活発化。同庁は当分続くとみて、震度5弱程度の地震に注意するよう呼び掛けている。
 十島村役場や、村を管轄する県警鹿児島中央署によると、これまでに被害の情報は入っていない。
 主な各地の震度は次の通り。
 震度5弱=鹿児島県十島村
 震度3=同県屋久島町。 

(ニュース提供元:時事通信社)