【ニューヨーク時事】米ハワイ州マウイ島で大規模な山火事が発生し、米メディアによると９日までに少なくとも６人が死亡、２０人以上が負傷した。州は緊急事態を宣言し、観光客らに対しマウイ島への不要不急の渡航の自粛を要請した。
　特に人気観光地ラハイナの被害が甚大で、強風にあおられた炎で建物が次々に延焼。人々が海に逃げ込み、沿岸警備隊に救助される事態となった。９日に上空を飛行したヘリコプターのパイロットは地元メディアに、町は壊滅的な被害を受け「まるで爆撃を受けたようだった」と語った。
　州は、日本人観光客も多く訪れるオアフ島に大規模避難所を開設し、マウイ島の観光客らを移送する方針。強風により上空からの消火活動が難航しており、鎮圧には時間がかかるもよう。　
〔写真説明〕９日、米ハワイ州マウイ島のラハイナで燃え広がる山火事（ＡＦＰ時事）

（ニュース提供元：時事通信社）