台風１７号は１日午前、伊豆諸島の東海上を北へ進んだ。夕方ごろ房総半島沖に到達した後、夜には北東へ離れ、２日までに温帯低気圧に変わる見込み。気象庁は伊豆諸島と関東では高波に警戒し、強風に注意するよう呼び掛けた。
　一方、台湾の南海上で発達した大型で猛烈な台風１８号は、２日に台湾付近へ進んだ後、３日から４日にかけて強い勢力で沖縄県・先島諸島に接近する恐れがある。暴風に厳重な警戒が必要という。
　１７号は１日午前９時、八丈島の東南東約１８０キロを時速３５キロで北へ進んだ。中心気圧は９８５ヘクトパスカル、最大風速３０メートル。半径３５キロ以内が風速２５メートル以上の暴風域、北東側３３０キロ以内と南西側１６５キロ以内が風速１５メートル以上の強風域。
　１８号は台湾の南海上をゆっくりした速さで西北西へ進んだ。中心気圧は９１５ヘクトパスカル、最大風速５５メートル。半径１５０キロ以内が暴風域、半径５００キロ以内が強風域。　

（ニュース提供元：時事通信社）